RESUMO
El rendimiento deportivo considera factores relacionados con el éxito en la ejecución del gesto, como la fuerza y la velocidad, que pueden influir notablemente en la competencia. Dado que los deportistas paralímpicos realizan compensaciones en su práctica deportiva, se requiere evidencia científica que facilite la iniciación y el desempeño de la destreza y habilidad, así como el fundamento de la normativa. Objetivo Describir la velocidad lineal y la fuerza en el miembro superior de deportistas convencionales y paralímpicos con lesión medular. Materiales y método Estudio descriptivo transversal, en el que participaron 25 deportistas entre 18 y 44 años, con un mínimo de un año de entrenamiento, una vez por semana, sin lesiones asociadas, pertenecientes a Indervalle y a la Escuela Nacional del Deporte de Cali, que fueron valorados con dinamometría y cuantificación cinemática 3D usando cámaras optoelectrónicas QUALISYS. El análisis consideró medidas de tendencia central, Shapiro-Wilk, pruebas t de Student y Wilcoxon, a través de SPSS v. 21. Este es un estudio de mínimo riesgo en el cual se consideraron las normas del Comité de Ética institucional. Resultados Se evidenció que el peso e índice de masa corporal en mujeres y hombres paralímpicos supera al de no paralímpicos en 7,6kg y 5,9kg/m2, respectivamente, el tiempo de entreno en deportistas paralímpicos supera a los no paralímpicos en unas 5 h, existe diferencia significativa (p=0) en la fuerza entre hombres y mujeres no paralímpicas y también existe diferencia (p=0) en la velocidad lineal fase 1 de la mano izquierda entre no paralímpicos y paralímpicos. Conclusiones Existen diferencias entre deportistas no paralímpicos y paralímpicos en velocidad lineal de movimiento de la mano izquierda durante la preparación. Respecto a la fuerza y velocidad entre deportistas paralímpicos, no se presentaron diferencias significativas; sin embargo, sí la hubo en la fuerza entre los deportistas no paralímpicos (AU)
Sports performance covers factors related to success in the execution of a gesture, such as strength and speed that can be of significant influence in competition. Paralympic athletes are those who make compensations to their sports practice. Scientific evidence is required to facilitate the initiation and performance of skill and ability, as well as to support the regulations. Objective To describe the lineal velocity and strength in the upper limbs of non-paralympic and paralympic athletes with spinal injury. Materials and method Cross-sectional descriptive study, involving 25 athletes, between 18 and 44 years, with minimum one year of training, once a week, without associated injuries; belonging to Indervalle and the National School of Sport of Cali; assessed with dynamometry, 3D kinematic quantification using optoelectronic cameras QUALISYS. The analysis considered measures of central tendency, Shapiro-Wilk, Student's T and Wilcoxon tests, using SPSS v. 21. A minimum risk study that considered the institutional Ethics Committee standards. Results It was shown that weight and body mass index in paralympic women and men exceeds non-paralympic weight by 7.6kg and 5.9kg/m2 respectively, the training time in paralympic athletes exceeds that of non-paralympic athletes by approximately 5hours, there is a significant difference (P=.00) in strength between non-paralympic men and women, there is also a difference (P=.00) in lineal velocity phase 1, left hand, between the non-paralympic and paralympic athletes. Conclusions There are differences between non-paralympic and paralympic athletes in lineal speed of left-hand movement during preparation of the same. Regarding strength and speed between paralympic athletes, there were no significant differences, however, there were significant differences between the non-paralympic athletes (AU)
